20/06/2021

We are at our best when we serve others

Years ago, anthropologist #Margaret Mead was asked by a student what she considered to be the first sign of civilization in a culture. The student expected Mead to talk about fishhooks or clay pots or grinding stones.

But no. Mead said that the first sign of civilization in an ancient culture was a femur (thighbone) that had been broken and then healed. Mead explained that in the animal kingdom, if you break your leg, you die. You cannot run from danger, get to the river for a drink or hunt for food. You are meat for prowling beasts. No animal survives a broken leg long enough for the bone to heal.

A broken femur that has healed is evidence that someone has taken time to stay with the one who fell, has bound up the wound, has carried the person to safety and has tended the person through recovery. Helping someone else through difficulty is where civilization starts, Mead says.

https://www.facebook.com/hellandearth/ 

Cu ani în urmă, antropologul Margaret Mead a fost întrebat de o studentă care considera că este primul semn de civilizație într-o cultură. Studentul se aștepta ca Mead să vorbească despre cârlige de pește sau ghivece de lut sau pietre de măcinat.

Dar nu. Mead a spus că primul semn de civilizație într-o cultură antică a fost un femur (osul coapsei) rupt și apoi vindecat. Mead a explicat că în regnul animal, dacă îți rupi piciorul, mori. Nu poți fugi de pericol, ajungi la râu să bei ceva sau să vânezi mâncare. Ești carne pentru bestii care umblă cu animale. Niciun animal nu supraviețuiește unui picior rupt suficient de mult pentru ca osul să se vindece.

Un femur rupt care s-a vindecat este dovada că cineva și-a făcut timp să stea cu cel căzut, a legat rana, a dus persoana în siguranță și a îngrijit persoana prin recuperare. A ajuta pe altcineva să treacă prin dificultate este locul unde începe civilizația, a spus Mead.


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu